UiBhjelps åpne kunnskaps­kort

KI 3144 Importere/arkivere fra Outlook, Teams, Word, filutforsker + flere

(oppdatert )
Det finnes flere måter å importere/arkivere en fil til WebSak. Kunnskapsartikkel KI 3140 forklarer hvordan man tradisjonelt oppretter et dokument i WebSak. Denne kunnskapsartikkelen tar for seg alternative måter som gjør det enklere å importere, særlig fra Outlook, Teams, OneDrive, Word, Excel og PowerPoint.
Importere via dra og slipp-funksjon fra Outlook, Teams og filutforsker
Det å importere en fil ved å dra den over til WebSak fungerer på samme måte fra Outlook, Teams og filutforsker. I eksempelet under viser vi hvordan det gjøres fra Outlook.
  1. Det første du må gjøre er å finne/opprette saken i WebSak som du ønsker å importere til. (For veiledning, les kunnskapsartikkel KI 3132 Opprette en sak i WebSak.)
  2. Åpne Outlook og velg riktig e-post. Dra denne over til saken i WebSak-vinduet.
  3. Det hvite området i saken blir nå grønt. Det betyr at du kan slippe e-posten og den vil opprettes som et nytt dokument. Får du opp fargen rød istedenfor, betyr det at det ikke er mulig å importere, kanskje fordi saken er avsluttet.
    • NB! Området blir også rødt dersom du drar e-posten bort til et eksisterende dokument i saken som ikke har status Reservert. Slipper du e-posten på et dokument som har status Reservert, legges filen som et vedlegg til det dokumentet - altså blir den ikke opprettet som et eget dokument.
  4. Når du slipper e-posten, åpnes et vindu hvor du må fylle ut visse felter:
    • Du må velge riktig dokumenttype - er dette en e-post du har mottatt fra en ekstern avsender (inngående brev)? Er den blitt sendt mellom kollegaer og skal kun legges inn som dokumentasjon i en sak (X-notat)? Les mer om dokumenttyper i KI 3139.
    • Avsender/mottaker vil være forhåndsutfylt, men sjekk at navnet som er oppgitt stemmer og at det ikke bare står e-postadressen til vedkommende.
    • Tittel vil også være forhåndsutfylt, men må ofte endres. Husk at tittelen skal beskrive innholdet i e-posten slik at det er enkelt å forstå hva det dreier seg om.
    • Les kunnskapsartikkel KI 3140 for mer utfyllende informasjon om å opprette et dokument.
    • Klikk Lagre oppe til høyre.

Importere via eksternt dokumentområde fra Outlook, Teams og OneDrive
En annen måte å importere til WebSak på er å bruke eksternt dokumentområde. Her er Outlook, Teams og OneDrive integrert i WebSak, men ellers fungerer det likt som dra og silpp. I eksempelet under viser vi hvordan du importerer e-post.
  1. Først må du finne/opprette en sak i WebSak som du ønsker å importere til. (For veiledning, les kunnskapsartikkel KI 3132 Opprette en sak i WebSak.)
  2. Gå til venstremenyen. Er ikke denne synlig, klikker du på sirkelen med initialene dine oppe i venstre hjørne.
  3. Nederst i venstremenyen står det Eksternt dok. område. Klikk på minustegnet framfor denne teksten slik at det blir en blå hake.
  4. Nå skal det åpnes en boks på høyre side hvor du kan velge hvor du vil importere filer fra - enten E-post (Outlook), OneDrive eller Teams. Velger du Hent dokument henter du en fil fra et eksisterende dokument i WebSak.
  5. Hvis du har valgt E-post får du opp de ulike mappene du har i Outlook slik at du kan gå til f.eks. innboksen din.
  6. Velg den e-posten du ønsker å importere og dra denne over til saken.
  7. Det hvite området i saken blir nå grønt. Det betyr at du kan slippe e-posten og den vil opprettes som et nytt dokument. Får du opp fargen rød istedenfor, betyr det at det ikke er mulig å importere, kanskje fordi saken er avsluttet.
    • NB! Området blir også rødt dersom du drar e-posten bort til et eksisterende dokument i saken som ikke har status Reservert. Slipper du e-posten på et dokument som har status Reservert, legges filen som et vedlegg til det dokumentet - altså blir den ikke opprettet som et eget dokument.
  8. Når du slipper e-posten i det grønne området, åpnes et vindu hvor du må fylle ut visse felter:
    • Du må velge riktig dokumenttype - er dette en e-post du har mottatt fra en ekstern avsender (inngående brev)? Er den blitt sendt mellom kollegaer og skal kun legges inn som dokumentasjon i en sak (X-notat)? Les mer om dokumenttyper i KI 3139.
    • Avsender/mottaker vil være forhåndsutfylt, men sjekk at navnet som er oppgitt stemmer og at det ikke bare står e-postadressen til vedkommende.
    • Tittel vil også være forhåndsutfylt, men må ofte endres. Husk at tittelen skal beskrive innholdet i e-posten slik at det er enkelt å forstå hva det dreier seg om.
    • Les kunnskapsartikkel KI 3140 for mer utfyllende informasjon om å opprette et dokument.
    • Klikk Lagre oppe til høyre

Importere via WebSak-knapp i Outlook, Teams, Word, Excel og PowerPoint
En tredje måte å importere til WebSak på er å bruke WebSak-knappen. Du finner denne oppe i høyre hjørne både i Outlook, Word, Excel og PowerPoint mens vi i Teams heller har en WebSak-fane. Mangler du disse Office-tilleggene, kan du lese hvordan du kan få dem i kunnskapsartikkel KI 3183.

NB! Vi har for øyeblikket problemer ved bruk av disse knappene, så bruk heller dra og slipp eller eksternt dokumentområde for importering.
Importere fra Outlook
  1. Åpne e-posten i Outlook som du ønsker å importere til WebSak.
  2. Klikk på WebSak-knappen oppe i høyre hjørne.
  3. Det skal nå åpne seg en boks på høyre side hvor du må fylle ut visse felter:
    • Under Velg sak får du opp en liste med de siste sakene du har jobbet med. For å opprette en ny sak eller søke etter en eksisterende, klikker du på de tre prikkene bak feltet. (For veiledning ved oppretting av sak, les kunnskapsartikkel KI 3132.)
    • I feltet Dokumentmal velger du riktig dokumenttype/dokumentmal - er dette en e-post du har mottatt fra en ekstern avsender (inngående brev)? Er den blitt sendt mellom kollegaer og skal kun legges inn som dokumentasjon i en sak (X-notat)? Les mer om dokumenttyper i KI 3139.
    • Tittel vil være forhåndsutfylt, men må ofte endres. Husk at tittelen skal beskrive innholdet i e-posten slik at det er enkelt å forstå hva det dreier seg om.
    • Avsender/mottaker vil også være forhåndsutfylt, men sjekk at navnet som er oppgitt stemmer og at det ikke bare står e-postadressen til vedkommende.
    • Les kunnskapsartikkel KI 3140 for mer utfyllende informasjon om å opprette et dokument.
    • Klikk Lagre.

Importere fra Word
  1. Åpne et Word-dokument som du ønsker å importere til WebSak.
  2. Lagre dette. Lagrer du ikke dokumentet først, vil du ikke få mulighet til å importere det til WebSak etterpå.
  3. Klikk på WebSak-knappen oppe i høyre hjørne
  4. Det skal nå åpne seg en boks på høyre side hvor du må fylle ut visse felter:
    • Under Velg sak får du opp en liste med de siste sakene du har jobbet med. For å opprette en ny sak eller søke etter en eksisterende, klikker du på de tre prikkene bak feltet. (For veiledning ved oppretting av sak, les kunnskapsartikkel KI 3132.)
    • I feltet Dokumentmal velger du riktig dokumenttype. Les mer om dokumenttyper i KI 3139.
    • Tittelen skal beskrive innholdet i dokumentet slik at det er enkelt å forstå hva det dreier seg om.
    • Mottaker er obligatorisk på utgående brev og N-notat, men ikke X-notat.
    • Les kunnskapsartikkel KI 3140 for mer utfyllende informasjon om å opprette et dokument.
    • Klikk Lagre.
  5. Er ikke Lagre-knappen aktiv (blå), og du får opp meldingen vist nedenfor, må du først lagre Word-dokumentet før du får mulighet til å importere det til WebSak. Når du har lagret, må du deretter lukke WebSak-boksen og begynne på nytt ved å klikke på WebSak-knappen.

Importere fra Teams
I Teams går du først til en egen WebSak-fane for å kunne importere via WebSak-knappen. Gjør følgende:
  1. Gå til den kanalen hvor du ønsker å importere fra. Klikk på WebSak-fanen oppe på menylinjen. Dersom den ikke ligger der fra før, klikker du på plussknappen, Legg til fane og deretter Apper hvor du kan velge WebSak blant appene.
  2. Hak av for den filen du vil importere og klikk på Lagre i WebSak oppe til venstre.
  3. En boks dukker da opp til høyre hvor du kan søke fram saken du vil importere til. Marker den riktige saken og lagre ved å klikke på diskettikonet oppe i høyre hjørne.
  4. Du vil nå få opp en boks hvor du må fylle ut tittel. Husk at den skal beskrive innholdet i dokumentet slik at det er enkelt å forstå hva det dreier seg om.
  5. Klikk Lagre.
NB! Alle filer som blir importert fra Teams på denne måten får dokumenttype X-notat (internt notat uten oppfølging), og det er ikke mulig å legge til mottakere i importeringsvinduet. Det må man i tilfelle gjøre i etterkant ved å velge Rediger dokument i kontekstmenyen (de tre prikkene). Vi anbefaler derfor å heller importere fra Teams via dra og slipp eller eksternt dokumentområde.


Gå tilbake til forsiden ved å følge denne lenken: KI 3119